డౌన్‌లోడ్ memoQ

ఎడిటర్ అభిప్రాయం

మీరు ఎప్పుడైనా ఒక పత్రాన్ని అనువదించడానికి గంటల తరబడి సమయం వెచ్చించి, మరుసటి రోజు అదే విధమైన పత్రాన్ని చూసినట్లయితే, అదే పనిని రెండుసార్లు చేయడం ఎంత నిరాశ కలిగిస్తుందో మీకు తెలుస్తుంది. memoQ సరిగ్గా ఆ సమస్యను పరిష్కరించడానికి నిర్మించబడింది. ఇది మీ రచన కోసం స్మార్ట్ మెమరీగా పనిచేస్తుంది. ఇది కేవలం టెక్ నిపుణుల కోసం మాత్రమే కాదు; పునరావృతమయ్యే టైపింగ్‌పై తక్కువ సమయం మరియు పదాలను సరిగ్గా పొందడంపై ఎక్కువ సమయం గడపాలనుకునే ఎవరికైనా ఇది ఉపయోగపడుతుంది. ఇది ఒక సంక్లిష్టమైన సాఫ్ట్‌వేర్‌లా కాకుండా, మీరు పని చేస్తున్నప్పుడు మీకు అండగా ఉండే ఒక సహాయక భాగస్వామిలా అనిపిస్తుంది.

ముఖ్య లక్షణాలు

ట్రాన్స్‌లేషన్ మెమరీ అనేది ఈ యాప్ యొక్క గుండెకాయ. ఇది మీరు అనువదించే ప్రతి వాక్యాన్ని నిల్వ చేస్తుంది, కాబట్టి మీరు వాటిని తర్వాత ఉపయోగించుకోవచ్చు. ఒకే పదబంధాలు పదేపదే కనిపించే సాంకేతిక మాన్యువల్‌లు లేదా చట్టపరమైన ఒప్పందాలకు ఇది ప్రాణదాత. మరొక పెద్ద ప్లస్ టర్మ్ బేస్ ఫీచర్. మీరు ఎప్పుడూ తప్పుడు పదాన్ని ఉపయోగించకుండా చూసుకోవడానికి నిర్దిష్ట బ్రాండ్ పేర్లు లేదా పరిశ్రమ పదాలను నిల్వ చేసే వ్యక్తిగత నిఘంటువుగా దీనిని భావించండి. సాఫ్ట్‌వేర్ మిస్సింగ్ నంబర్‌లు లేదా అస్థిరమైన విరామ చిహ్నాల వంటి వాటిని ఫ్లాగ్ చేయడం ద్వారా నాణ్యత నియంత్రణలో కూడా సహాయపడుతుంది, ఇది మీరు క్లయింట్‌కు మీ పనిని పంపే ముందు ఇబ్బందికరమైన తప్పుల నుండి మిమ్మల్ని కాపాడుతుంది.

తీర్పు

వృత్తిపరంగా అనువదించే లేదా చాలా బహుళ-భాషా కంటెంట్‌ను నిర్వహించే వారికి, memoQ ఒక మంచి పెట్టుబడి. ఇది నమ్మదగినది, ఆచరణాత్మక లక్షణాలతో నిండి ఉంది మరియు తక్కువ సమయంలో మెరుగైన పనిని రూపొందించడంలో మీకు నిజంగా సహాయపడుతుంది. సాధారణ వినియోగదారుకు ఇది కొంచెం ఎక్కువ అనిపించినప్పటికీ, వారి భాషా పని పట్ల గంభీరంగా ఉన్న ఎవరైనా ఒకసారి దీనిని ప్రయత్నించిన తర్వాత సాధారణ వర్డ్ ప్రాసెసర్‌లకు తిరిగి వెళ్లడం కష్టమని భావిస్తారు.